2021年– date –
-
BTSを出演させないから「紅白」はオワコンとはこれいかに？ そもそもNHK側から本当に「外した」の？
日本における嫌韓感情を悪化させる要因のひとつとして、わたしは「韓国メディア」の存在を幾度となく指摘してきた。 感情をむき出しにした記事の見出し＆中身をはじめ、... -
必ず認められる俳優に…SUPERNOVAゴニル、あの日誓ってくれた言葉が現実になったね
２０１９年４月１２日午前のことだった。まだ布団の中でまどろんでいるとき、頭の横に置いてあったスマホが突然、振動音を発した。画面を見ると、登録されていない番号... -
自身のルーツに誇りを持つことは素晴らしいこと でもこのミスはちょっと残念
新しいタブでプレビュー 南果歩のＩｎｓｔａｇｒａｍより 女優の南果歩がＩｎｓｔａｇｒａｍで、「韓国のハルモニが天に召されました」と祖母（ハルモニ）の死去を報告... -
韓国デビューを志すK-POP好きな若者たちの夢を打ち砕く残念なニュースに絶句！ まさかあの人が関与？
日本でのＫ－ＰＯＰ人気が高まるにつれ、韓国でのデビューを夢見る若者たちも増加しています。しかし、夢を叶えられるのは、ほんの一握り。夢破れた人の中には、いわゆ... -
サービス満点「新宿ポチャ」で若手女子たちと会食会！絶品チーズタッカルビに舌鼓
新大久保駅近くの喫茶店ルノワールで韓国関係の事業の打ち合わせを終えた私と”日本音楽界の重鎮”こと健オッパは、そのまま休む間もなく大久保通りの人込みを縫いながら... -
2002年サッカーＷ杯４強戦士ユ・サンチョル氏がすい臓がんで死去…享年49
聯合ニュースより 元サッカー韓国代表ＭＦで日本の横浜Ｆ・マリノスなどでも活躍したプロサッカー・Ｋリーグ仁川元監督の柳想鉄（ユ・サンチョル）氏が７日、ソウル市内... -
あっ、ヌリンマウル醸造場だ！ 「ヴィンチェンツォ」見てたらソウルでマッコリ呑みたくなった
ｔVN画面キャプチャー さてさて、ドラマ「ヴィンチェンツォ」もラス前となりました。番組冒頭でクムガプラザの住人たちがみな”凄腕だった”という意外な過去が明らかにな... -
まさかドラマの舞台となる店の名前を間違えるとは… やはりトホホな字幕です
私がいまドラマ「ヴィンチェンツォ」とともにハマっているのが「梨泰院クラス」。やっと第６話を見終えました。冒頭は前回のラストシーンの繰り返しですが、キスをしそ... -
いよいよ「梨泰院クラス」の視聴をスタート さっそく字幕の問題にぶち当たった！
今週はドラマ「ヴィンチェンツォ」がお休みのため、いよいよ「梨泰院クラス」の視聴をスタートさせました。しかし、またもや第１話から字幕が気になって仕方がない！ 冒... -
翻訳者さん、しっかり頼みますよ！ 「ヴィンチェンツォ」で字幕に痛恨のミスが
第１４話を迎え、ますます面白くなってきたソン・ジュンギ主演ドラマ「ヴィンチェンツォ」。これまでにも韓国ドラマの字幕の酷さについて書いたことがありましたが、今...
12